長野県茅野市O別荘の設計者・設計工房 悠(ゆう) 百瀬 満さんのインタビューを掲載しました。
建築家紹介サービス・no1365、長野県茅野市O別荘・設計工房 悠(ゆう) 百瀬 満さんへのインタビュー
完成した別荘の写真などは下記に掲載されています。
蓼科の家
建築家紹介サービス・1365の進行状況
- 2015年03月28日長野県茅野市O別荘の設計者にインタビューしました
- 2013年10月24日長野県茅野市O別荘のO様からコメントをいただきました。竣工しました
「昨年10月に設計工房悠の百瀬満さんと共同で行って来た実施設計も纏まり、複数社に見積もりを取った結果11月に地元の工務店である有信建設との契約を結びました。
引き続き地鎮祭、今年の3月に上棟式を挙行し家の建設はどんどん進んで行きました。
遠く離れたアメリカから百瀬さんに拠る週一回の現場監理と仕様細部の打ち合わせをメールとSkypeで行ってきましたが、内部の仕上げや作り付け家具の仕様、建具や小物の選定など決めなければ成らない事が百瀬さんに拠れば『怒涛の如く』有り、最早離れて打ち合わせる事の限界と成りました。
元々計画して居た仕事からのリタイヤメント時期を会社と調整して7月末とし、4月末から3か月休暇を取りつつ日本に住んで現地での打ち合わせやショールーム巡りによる機器や材料の選定を行う事にしました。
学生時代に住んだ東京で本当に久し振りに3か月暮らしながらの設計や現場建設の打ち合わせは刺激の有る物でした。
建設の進捗に合わせ見直す事が出て来ましたが、頻繁な打ち合わせの結果2年前にスケッチに描いた家が3次元の実態に変わって行くのは喜びで有ると共に（仕様決定に追われて）苦しみでも有りました。
その間色々と予期せぬ事態にも遭遇しましたが百瀬さん、有信建設さんと共に乗り越えて、契約上の引き渡し日から3日遅れの8月3日に無事引き渡しを迎える事が出来ました。
百瀬さんはどちらかと云うとモダン和風の建築が得意で、私はモダンシンプルが好みと云う事で、意見の違いも往々にして有りました。闊達な議論と勉強で妥協では無く共に納得できる家に育てて行く事が出来ました。
私に取っては初めての一から始める家作り、百瀬さんに取っては今までの作風と少し離れた家作りでお互いに大いに勉強に成ったと思います。
8月に入居しましたが、折からの都会の猛暑も標高1200メートルの蓼科は昼でも30℃を超えず、夜は涼しいと云う快適な環境です。高断熱の建築の為家の中は真昼でも冷やりと感じる程です。
初めて都会を離れて住む家内が初めは不安に感じて居ましたが、2週間程した後で東京に出て行った時は暑さと人混みに気圧されて早々に帰って来ました。
今では蓼科の快適な生活にすっかり満足して居ます。
又、百瀬さんと選んだ地元の有信建設さんの丁寧な仕事と会長、社長、ご家族のお人柄で、家の竣工後も楽しくお付き合いさせて頂いて居ます。
会長夫人は会社に立ち寄るたびに自家製の新鮮な野菜を沢山下さいます。
家は完成した瞬間から熟成が始まります。これからも手を入れながら長く住んで行こうと思います。
9月末からアメリカに戻って居ますが、来年春に戻るのが待ちきれません。
この様な素晴らしい出会いの機会を作って頂いた仲里さんには感謝の気持ちで一杯です。有難う御座いました。」
- 2013年01月07日長野県茅野市O別荘のO様からコメントをいただきました
「お陰様で設計工房悠の百瀬満さんと設計検討をして居た別荘は
昨年10月に工務店見積もりを行い
11月20日に茅野市の有信建設さんと建設の契約を締結ました。同日に地鎮祭を行い直ちに基礎工事も始まり
年末には基礎コンクリートの打設・埋戻しと工事は順調に進んで居ます。3月初旬には上棟式の為に一時帰国をします、
その後5月半ばから竣工までの間建設地の近くに住んで
仕上げ工事の打ち合わせなどを行いつつ
久々の日本居住を楽しもうを思って居ます。竣工・引き渡しは7月末の吉日を選び、
その後家財道具等の搬入・居住開始の予定です。建築家、工務店の選定で色々と遠回りをしましたが
結局どちらも地元の方と成りました。
現地密接でキメ細かい施工と監理をお願いで来て非常に良かったと思います。百瀬さんとはほぼ毎週Skypeにて設計や施工上の打ち合わせをして居ます。
当初離れた場所からの打ち合わせに不安は有りましたが
今は全く問題を感じて居ません。又、建築資材や機器で当地で調達した方が安かったり
選択の幅が増える物に付いては
日本の輸送会社も入れて輸入をする工夫もして居ます。
段々形が出来て行くのを家内と共に楽しみに見て居ます。」 - 2012年05月23日長野県茅野市O別荘の設計者(設計工房 悠・<a href="http://www.s-you.jp/" target="_blank">http://www.s-you.jp/</a>)からコメントを頂きました。
「本日No．１３６５長野県茅野市O様別荘のクライアントＯ様と
設計監理契約をさせていただきました。
昨年末より基本設計を進めてきましたが、
今回のご夫婦でのご帰国に合わせて、
最終確認を頂き基本設計がまとまりました。
今後は来年の夏の竣工に向けて一歩一歩進めていきたいと思います。 」 - 2012年05月09日長野県茅野市O別荘のＯ様からコメントをいただきました
「昨年末に『設計工房 悠』の百瀬満さんと
設計監理の仮契約を結び基本設計を進めて来ました。毎週の様にメールとSkypeを使って基本設計の打ち合わせを続け、
予定通り基本設計が纏りました。この間設計案の改訂は10回以上に及びましたが、
最初の案が良く纏って居ましたので
大きな変更も無く細部を詰めて行く事でほぼ計画案が感性
と云う運びでしたが・・・。ゴールデン・ウィーク前に予算の事で勘違い
（お互いに確認が足りなかったと認めて
居ます）が有ったので、急遽見直しをして面積の削減や
アレンジの変更をしました。
（面積削減分は将来拡張スペースとして設計に考慮をして頂きます）この結果当初の案より却って満足の行く設計に成ったのは
意外な発見でした。
家は面積だけでは無いと云う事を思い知らされました。この様な思わぬ試練を乗り越えて、
再来週には日本に一時帰国して設計・監理契約を
兼ねて設計の打ち合わせや建築地での調査などを行います。秋には地鎮祭、年末に上棟式まで漕ぎつけられたらと期待して居ます。」
- 2011年12月20日長野県茅野市O別荘の設計者（設計工房 悠）からコメントをいただきました。
「この度、ｎｏ.１３６５長野県茅野市O別荘O様より
ご連絡があり設計監理をさせて頂くことになりました。
２０１３年夏の竣工に向けて
一歩一歩進めていきたいと思います。
仲里さまには、
このような出会いの機会を作っていただき
お礼申し上げます。
今後もよろしくお願い申し上げます。 」 - 2011年12月16日<font color="#FF0000">長野県茅野市O別荘のＯ様からコメントをいただきました。設計者が設計工房悠に決定しました。</font>
「7月の紹介依頼以降、御紹介頂いた18名の方たちと
お話をし、又資料などを検討した結果
『設計工房悠』の百瀬満さんに設計監理を
お願いする事としました。8月初旬に応募者の資料を送付頂いてから、
段階を踏んで候補を10名、5名の方に絞り込んだ上での
最終選定でした。段階ごとに基準は変わって来ましたが、
最終的にお一人を選んだ基準は
感性的を共有できるか、
遠隔地（米国）からコミュニケーションを続けて行けるか
と云う事を重視して決めさせて頂きました。最後まで候補に残った＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊の＊＊さんも
大変な熱意で地元で無い不利を払拭すべく
努力をして頂きました。
残念ながら得意とされるテリトリーが
少し違って居たのだと思います。
ご尽力には頭が下がる思いです、
どうも有難う御座いました。18人から一人の方を選ぶと云う事は
17人の方をお断りすると云う事で、
どの様にお断りするかと云う事も結構なストレスでした。特に10名の候補者に絞った後は、
何方にパートナーになって頂いても
満足の行く家は出来たと思いますが、
僅かの事でご縁が無かったと云う事に成ります。皆様のご健勝をお祈り申し上げます、
又ご協力有難う御座いました。これからは百瀬さんと共に再来年の夏の竣工に向けて
二人三脚で家づくりをして行きたいと思います。」 - 2011年10月28日長野県茅野市O別荘のO様からコメントをいただきました
「9月20日に土地売買契約を締結、
登記をその後完了しました。9月19日から24日に掛けて10名の建築家の方々と
面会致しました。これは事前にお願いした無料簡易プランの
ご説明を頂くと共に、
資料やHPでは判らない設計家の個性・姿勢・考え方等を
理解するためです。その後、ほぼ一ヶ月（特定の方にはそれ以上掛けて）
評価をした上で、最終的に5名の方
に引き続き打ち合わせをお願いして居ます。本日現在3名の方より継続打ち合わせの了解を
頂いて居ります。面会の際には、事前にお知らせした要望事項に基づき
プランの作成をお願いしたのですが、
結果として全て満たす提案は一件も有りませんでした。矢張り資料ベースでの打ち合わせは
難しいことを思い知らされました。一方で面会に拠って建築家の方々の個性などを
良く理解する事が出き、
之が先の5名への絞りこみに繋がりました。今後は、私の要望を如何に理解して頂けるか、
コミュニケーションを通じて信頼を築いて行けるか、
現地での施工管理能力が有るか
の3点に絞って打ち合わせを通じて確かめた上で
年内に1人の方を選ぼうと思っています。今回、この様な形で建築家の選定を実施し、
応募された方に通常無い様な御無理をお願いして居ます。遠隔地からの調整を限られた機会での面会で
遂行して行く必要が有りますので、
此処までの選に漏れた方も御理解いただけたら
と思って居ります。」 - 2011年09月18日長野県茅野市O別荘のＯ様からコメントをいただきました
「先週水曜日より日本に来て居ります。
20日には土地購入の契約を行います。併せて一次選考を通過した10名の建築家の方々と
お目に掛かってお話をする事にして居ます。年内に建築家を決めて、
来年から設計を開始する積りですが、
どの様にしてそこまで到達するか、
想像が付きませんが一歩一歩進めて行きたい
と思っています。」 - 2011年08月19日長野県茅野市O別荘のO様からコメントをいただきました
「8月初頭よりご紹介頂いた18名の応募者の方の
書類に基づ評価を行い、
以前よりお話をさせて頂いて居た2名の方を加えた
20名の応募者を10名まで絞り込みました。10名の方には次のステップとして
簡易プランをご提出頂くと共に、
9月の日本滞在時に面会頂く様お願いしました。10名の選に漏れた方々には
個々にその理由を含めたお断りのメールを
差し上げました。これから、次のステップとして面会後に更に、
五名の方に絞込み、年内にお一人の方と
設計契約を結ぶ予定です。」